Hai cercato la traduzione di antiavalots da Catalano a Francese

la policia antiavalots arresta una jove ferida durant una manifestació.
la police anti-émeute interpelle une jeune femme blessée dans une manifestation.

l'informe denuncia igualment les recents actuacions de la policia antiavalots:
le rapport dénonce également l'action récente de la police anti-émeutes :

els xocs amb els antiavalots es van produir quan un grup de manifestants radicals desconeguts van intentar destruir el monument.
il y a maintenant sur maïdan un peu moins de monde que pendant la journée, mais encore au minimum 150.000.

faruk arhan, un periodista de bianet, va penjar a twitter una foto que mostra com els antiavalots turcs atacaven una dona kurda.
faruk arhan, un journaliste pour bianet, a tweeté une photo montrant une femme kurde attaquée au canon à eau par la police anti-émeute turque :

així, els manifestants es van trobar, de nou, cara a cara amb els antiavalots, que tenien l'ordre de defensar la institució.
ils se sont rapidement trouvés à nouveau face-à-face avec la police anti-émeutes chargée de la protection de l'institution.

jiyan azadi va pujar aquesta foto a twitter dient que desenes de milers de persones es van reunir a yuksekova i que, més tard, la policia antiavalots els va atacar:
jiyan azadi a tweeté cette photo, et indique que des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées à yuksekova, pour être ensuite chargées par la police :

foto del blog "el aullido". quant a la brutalitat de les unitats de policia antiavalots a les manifestacions dels darrers anys, público explica:
photo du blog «el aullido» au sujet de la brutalité des unités de police anti-émeute aux manifestations ces dernières années, público explique :

l'alliance for kurdish rights (aliança pels drets dels kurds) va penjar fotografies que mostraven com la policia antiavalots havia fet servir gas lacrimogen i canons d’aigua per dispersar els manifestats del districte de yuksekova.
l'alliance pour les droits des kurdes a mis en ligne plusieurs photos, où l'on voit la police anti-émeute turque disperser à l'aide de lacrymogènes et de canons à eaux les manifestants dans le département de yuksekova.