Hai cercato la traduzione di aula da Catalano a Francese

aula per dannyaname
salle de classe, par dannyaname

control de l'aula
contrôle de salle de classe

eina per als mestres per a controlar els ordinadors de l'aula
outil du professeur pour contrôler les ordinateurs d'une salle de classe

#viquimodernisme: el modernisme català, de l'aula a la xarxa
#wikimodernisme: le modernisme catalan, des amphis au web

d'una banda, entenc que coursera, com a organització amb seu als eua, hagi hagut de fer això; no entenc, però, per què aquestes lleis nord-americanes han de limitar l'accés a un curs impartit per un canadenc en una aula d'espanya.
si je comprends pourquoi coursera, un organisme ressortissant des usa, doit appliquer cela, je ne vois pas pourquoi un cours enseigné par un canadien dans une salle de classe en espagne devrait être limité par de telles lois des usa.