Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el meu tema
mon thème
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el meu tambe
el meu pais
Ultimo aggiornamento 2020-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bona nit el meu amor
bonne nuit les chéris
Ultimo aggiornamento 2023-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vet aquí el meu cor.
voici mon cœur.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
t'estimo el meu
ma belle
Ultimo aggiornamento 2019-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comprova el meu calendari...
vérifier mon agenda...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
t'estimo el meu amor
je t'aime
Ultimo aggiornamento 2019-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comprova el meu calendarievent start
vérifier mon agendaevent start
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ell va seguir el meu consell.
il a suivi mon conseil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oh, el meu país, riu de virtuts
o mon pays, fleuve de vertus
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el meu cosí està enganxat al cavall.
mon cousin est accro à l'héro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enregistra la resposta en el meu calendari
enregistrer la réponse dans mon agenda
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha alimentat la meua ment i el meu cos.
elle a nourri mon esprit et mon corps.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el meu cap ha estat forçat a dimitir.
mon patron a été forcé de démissionner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aquest és el lloc on va nèixer el meu pare.
c'est le lieu où naquit mon père.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
als dotze anys vaig programar el meu primer videojoc.
À douze ans, j'ai programmé mon premier jeu vidéo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adjunt trobareu el meu nou certificat openpgp. @ info
veuillez trouver ci-joint mon nouveau certificat openpgp. @info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el 15 de març serà el meu darrer dia d'escola.
le 15 mars sera mon dernier jour d'école.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
com pesa el meu passaport canadenc amb la crisi dels refugiats!
le privilège de mon passeport canadien pèse lourd face à la crise des réfugiés
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ara fa dos anys que tinc una pàgina de facebook i el meu propi bloc.
voilà deux ans maintenant que j'ai une page facebook et mon propre blog.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: