Hai cercato la traduzione di failed da Catalano a Francese

connectatnetwork interface connection failed state label
connectéewireless interface is connected

correctes: number of images failed to process
succès & #160;: number of images failed to process

no vàliderror message, access to a remote service failed.
non valableerror message, access to a remote service failed.

detalls de la importació de certificats: certificate import failed.
détails de l'importation des certificats & #160;: certificate import failed.

testimoni no vàlid. error message, access to a remote service failed.
jeton non valableerror message, access to a remote service failed.

envia & sense signar% 1 = 'signing failed' error message
envoyer non signé%1 = 'signing failed 'error message

es requereix una contrasenya que coincideixi. error message, access to a remote service failed.
un mot de passe concordant est nécessaire. error message, access to a remote service failed.

% 1% @ info: tooltip status string for network interface with failed connection
%1 & #160;%

% 1: ha fallat la signatura/ encriptatge. label: result. example: foo - > foo. gpg: encryption failed.
%1 & #160;: échec de signature & #160; / chiffrement. label: result. example: foo - > foo. gpg: encryption failed.