Hai cercato la traduzione di feminisme da Catalano a Francese

feminisme
féministe

"això no és més que una simulació de feminisme" .
« ce n’est qu’une simulation de féminisme » (...).

el feminisme és una part integrant d'aquests valors.
le féminisme fait partie intégrante de ces valeurs.

sembla que la crítica de l'austeritat és el nou feminisme.
la critique de l'austérité est bien le nouveau féminisme.

"ella ha de definir 'feminisme' en el seu propi context cultural".
"elle doit définir le féminisme en fonction de son propre contexte culturel."

en cap moment del llibre, però, van ser valorades les contribucions de l'era pahlavi al feminisme.
cependant, jamais dans le livre, les contributions de l'ère pahlavi au féminisme ne sont mises en valeur.

altres temes com economia, habitatge, atur, feminisme, medi ambient i cultura també tindran un lloc al centre de la capital.
des espaces seront également prévus dans le centre de madrid pour d'autres sujets tels que l'économie, le logement, le chômage, le féminisme, l'environnement et la culture.

el llibre de l'ansary és una sòlida introducció per a tot aquell lector laic que cerqui una visió general del feminisme a l'iran modern.
les livre d'ansary est une introduction sérieuse, pour le lecteur profane qui recherche une vue d'ensemble du féminisme dans l'iran moderne.

en exposar-nos el treball d'aquestes dones iranianes contemporànies, l'ansary ens mostra que el feminisme és present de maneres molt diverses.
en donnant de la visibilité au travail de ces femmes iraniennes contemporaines, ansary démontre que le féminisme peut prendre toutes les formes et toutes les tailles.

fem
fumier