Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
matenwa community school imparteix classes amb llibres en crioll fins al 3r curs, moment en què el francès entra a formar part com a segona llengua, ja que els llibres d'assignatures com geografia o història només estan disponibles en francès.
matenwa utilise le créole durant toute la formation et dans les manuels jusqu'en troisième, classe dans laquelle le français est introduit comme seconde langue. après la troisième, les manuels des matières comme la géographie et l'histoire sont tous en français, simplement parce que ces livres ne sont pas encore disponibles en créole.
& kgeography; és una eina per aprendre geografia al & kde;. aquesta aplicació us permetrà aprendre les divisions polítiques d' alguns països (fronteres, capitals d' aquestes divisions i les seves banderes associades si n' hi ha alguna).
& kgeography; est un outil d'apprentissage de la géographie pour & kde;. il vous permet d'en apprendre plus sur les divisions politiques de quelques pays (divisions, capitales de ces divisions et leurs drapeaux associés le cas échéant).