Hai cercato la traduzione di led da Catalano a Francese

led actius:
diodes actives & #160;:

usa led amb color
utiliser des dels colorées

mostra els led apagats
afficher les diodes éteintes

"led" per dario abatianniname
"led" par dario abatianniname

usa un color personalitzat dels led:
utiliser une couleur personnalisée pour les diodes & #160;:

roig: un led encarregat de la gravació.
rouge & #160;: une led relative à l' enregistrement

usa un color personalitzat dels led apagats:
utiliser une couleur personnalisée pour les diodes éteintes & #160;:

circuit - led horitzontal (europeu) stencils
circuit - led horizontale (europe)stencils

mostra led per indicar l' estat del missatge
afficher les diodes à propos de l'état des messages

verd: un led encarregat de la reproducció de música.
vert & #160;: une led relative à la lecture

marqueu això si voleu veure una graella al voltant dels led.
cochez cette case si vous voulez voir une grille autour des diodes.

groc: un led encarregat de capacitats especials de la targeta de so.
jaune & #160;: une led relative à des caractéristiques spéciales de la carte son

marqueu això si voleu mostrar els led dels segons per tal de veure els segons.
cochez cette option si vous voulez afficher les diodes des secondes pour pouvoir voir les secondes.

led per indicar l' estat d' inexacte, sense traduir o erroni i també el numero de columna del cursor
diodes indiquant les états « & #160; à mettre à jour & #160; », « & #160; non traduit & #160; », ainsi que le numéro de colonne du curseur

*totes les fotos pertanyen a l'autora del text, annick lederle, i són publicades amb el seu permís.
*toutes les photos ont été prises par l'auteur du texte annick lederle et republiées avec sa permission.