Hai cercato la traduzione di orientat da Catalano a Francese

graf orientat
graphe orienté

orientat a ordres
orienté commande

orientat a colors directes
meilleur pour des couleurs de zones

orientat a gràfics i diagrames
meilleur pour les graphiques et les diagrammes

activant aquest botó s' obtindrà un graf orientat
activer ce bouton pour produire un graphe orienté.

format de fitxer orientat a caràcter sense estructura iptc
iptc unstructured character oriented file format

un gestor de finestres minimalista basat en aewm, orientat a escriptoris virtuals i compatibilitat parcial per a gnomename
un gestionnaire de fenêtres minimal fondé sur aewm, avec en plus la gestion des bureaux virtuels et partiellement de gnomename

& uml; està dissenyat pel disseny de programari orientat a objectes i té un ús limitat per a altres paradigmes de programació.
uml est conçu pour les logiciels orientés objets et n'a que peu d'utilité pour d'autres méthodes de programmation.

& ksysguard; és un gestor de tasques orientat a xarxa i una aplicació de monitorització del sistema, amb la funcionalitat afegida de top.
& ksysguard; est une application de gestion de tâches avec fonctionnalités réseau et une application de surveillance système.

& orientació
& orientation