Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no tanquis el menú fins que perdi el focus.
fermer le menu s'il perd le focus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mantén oberta la finestra quan perdi el focus@ info: whatsthis
maintenir la fenêtre ouverte lorsque celle -ci perd le focus@info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquest cas fa que encara perdi un poc més de la credibilitat que no tenia.
elle vient d’ajouter une autre corde à son arc qui lui fait perdre un peu plus de la crédibilité qu’elle n’avait pas.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canviar del mode html a mode text pla farà que el text perdi la formatació. esteu segur?
passer du mode html au mode texte brut causera la perte du formatage. voulez -vous vraiment & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si està marcat, la finestra romandrà oberta quan perdi el focus. @ info: tooltip
si cette option est cochée, la fenêtre restera ouverte quand elle perdra le focus. @info: tooltip
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
