Hai cercato la traduzione di religiosa da Catalano a Francese

societat religiosa d'amics
quaker

la violència religiosa en sri lanka va en augment.
les violences religieuses sont en augmentation au sri lanka.

dia de la setmana per a la pràctica religiosa: some reasonable time formats for the language
jour de la semaine lié au culte religieux & #160;: some reasonable time formats for the language

aquesta opció determina quin dia es considerarà com a dia de la setmana per a la pràctica religiosa.
cette option détermine quel jour doit être considéré comme traditionnellement lié au culte religieux.

en molt poc temps han començat a circular imatges susceptibles d’excitar els homes i que la moral religiosa podria reprovar.
il ne fallut pas longtemps pour que circulent des images susceptibles d'exciter les hommes, et que la morale religieuse réprouve.

el partit conservador d'orientació religiosa adhaalath, per la seua banda, es mostrava conforme amb el veredicte del tribunal .
le parti religieux adhaalath a soutenu le verdict du tribunal.

la hipocresia (tant religiosa com social) de la nostra societat ens impedirà mantenir un debat obert i honest sobre aquest tema
@ilpadrino0 : l'hypocrisie (qu'elle soit religieuse ou sociale) de notre société nous empêchera d'avoir un débat honnête et ouvert sur le sujet.

mentre la televisió nacional iraniana emetia una programació religiosa, les xarxes socials es van convertir en la font principal de notícies sobre un terratrèmol que va matar més de 250 persones a l'est del país.
pendant que de son coté la tv nationale iranienne diffusait des programmes religieux, les médias sociaux sont devenus la principale source d'information sur un tremblement de terre qui tua plus de 250 personnes dans l'est de l'iran.

religió
religion