Hai cercato la traduzione di vocabulary da Catalano a Giapponese

avançatconfigure advanced settings for practicing vocabulary.
詳細configure advanced settings for practicing vocabulary.

- listen to the vocabulary entry (sound)
- listen to the vocabulary entry (sound)

selecciona aquest mode@ item: inlistbox activate vocabulary editor
このモードを選択します@item:inlistbox activate vocabulary editor

introduïu aquí els termes a cercar@ item: inlistbox vocabulary editor
ここに検索語を入力します@item:inlistbox vocabulary editor

habilita/ deshabilita les columnes per cada idiomadisplay of the name of the vocabulary collection
表示するカラムを言語ごとに設定します

arranjaments del bloqueig@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
ブロッキングの設定@title:group ignore vocabulary based on some properties like word type

originalthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
原文the name of the second, third... language/column of vocabulary, if we have to guess it.

opcions de l' exercici@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
練習のオプション@title:group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time

arranjaments de llindar@ title: group configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.
しきい値の設定@title:group configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.

no s' ha pogut escriure al fitxer% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
ファイル %1に書き込めませんthe name of the first language/column of vocabulary, if we have to guess it.