Hai cercato la traduzione di necessiteu da Catalano a Greco

necessiteu especificar %d arxius
Πρέπει να προσδιορίσετε %d αρχεία

necessiteu dos nombres per dividir
Απαιτούνται δύο αριθμοί για τη διαίρεση

ubiqueu l'objecte que necessiteu
Εντοπισμός αρχείου που θέλετε

decidiu quins llibres de frases necessiteu:
Παρακαλώ αποφασίστε ποια βιβλία φράσεων χρειάζεστε:

introduïu aquí la dependència de compilació que necessiteu...
Εισάγετε εδώ την εξάρτηση μεταγλώττισης που χρειάζεστε...

necessiteu com a mínim una configuració per a cada eina.
Χρειάζεται τουλάχιστον μία ρύθμιση για κάθε εργαλείο.

no necessiteu especificar un directori per al nom de fitxer
Δεν απαιτείται να ορίσετε κατάλογο για το όνομα αρχείου

necessiteu una variable i un valor o variable per fer un '='
Απαιτείται μια μεταβλητή και μια τιμή ή μια μεταβλητή για την εκτέλεση του '='

necessiteu seleccionar una base de dades a suprimir de la llista.
Πρέπει να επιλέξετε μια βάση δεδομένων για διαγραφή από τη λίστα.

necessiteu aportar un nom d' usuari i contrasenya per a accedir a aquest servidor
Πρέπει να δώσετε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης για να προσπελάσετε αυτόν το διακομιστή

si necessiteu ajuda o el manual d' usuari si us plau, mireu la pàgina web de ksirk.
Για βοήθεια και το εγχειρίδιο χρήστη, παρακαλώ δείτε την ιστοσελίδα του ksirk.

hi ha massa poques entrades al vostre vocabulari. necessiteu com a mínim una entrada per un qüestionari de fitxes ràpides.
Υπάρχουν πολύ λίγες καταχωρήσεις στο λεξιλόγιό σας. Χρειάζεστε το λιγότερο μια καταχώρηση για κάθε κάρτα του κουίζ.

cliqueu aquest botó si voleu crear un nou recordatori usant els arranjaments especificats a sota. podeu continuar per canviar els arranjaments com necessiteu.
Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για τη δημιουργία ενός νέου προτύπου με βάση τις τρέχουσες ρυθμίσεις στην επεξεργασία. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρότυπο για τη γρήγορη δημιουργία αντικειμένων στο μέλλον.

hi ha massa poques entrades al vostre vocabulari. necessiteu com a mínim tres entrades per un qüestionari d' elecció múltiple.
Το λεξικό σας περιέχει πολύ λίγες καταχωρήσεις. Πρέπει να υπάρχουν τουλάχιστον τρεις καταχωρήσεις για το κουίζ πολλαπλών επιλογών.

canvia el sistema de fitxers d' una partició nova: no necessiteu una nova operació. @ info/ plain
Τροποποίηση συστήματος αρχείων νέας κατάτμησης: Δεν απαιτείται νέα ενέργεια. @ info/ plain

a la dreta hi ha els ingredients necessaris per les receptes que heu seleccionat. podeu afegir ara ingredients addicionals, eliminar ingredients que no necessiteu o modificar les quantitats d' ingredients existents. @ title: column
Στα δεξιά εμφανίζονται τα συστατικά που είναι αναγκαία για τις συνταγές που επιλέξατε. Μπορείτε τώρα να προσθέσετε επιπλέον συστατικά, να αφαιρέσετε συστατικά που δεν χρειάζεστε, ή να μεταβάλετε τις ποσότητες των ήδη υπάρχοντων συστατικών.