Hai cercato la traduzione di _aquests termes no estan permeso... da Catalano a Inglese

no estan permesos els accessos com a administrador.
root logins are not allowed.

els node de text no estan permesos en aquesta ubicació.
text nodes are not allowed at this location.

de moment els accessos no estan permesos. proveu- ho després.
logins are not allowed at the moment. try again later.

les carpetes no estan permeses.
folders are not supported.

límit de paraula i no límit de paraula no estan permesos en la sintaxi emacs
word boundary and non word boundary is not supported in emacs syntax

les cadenes buides no estan permeses.
empty strings are not allowed.

aquí no estan permeses les drogues, detectiu.
we don't allow drugs in here, detective.

indica si estan permesos els estalvis de pantalla opengl per a l' usuari.
whether opengl screensavers are allowed to be used.

només booleans, sencers. números de coma flotant i cadenes estan permesos pels constants de classes.
only booleans, ints, floats and strings are allowed for class constants.

no està.
let's go.

no està disponible
not yet matched

no està bé!
it's not right!

no estàs casat?
you're not married?

- no estem junts.
- we're not together.

el format del fitxer no està permès.
file format is not supported.

aquest format de fitxer no està permès.
sorry, this file format is not supported.

el posicionament relatiu no està permès en aquest estat.
relative positioning is not allowed in this state.

no està permès el llenguatge de seqüència %languagename.
the scripting language %[error]languagename is not supported.

% 1 '% 2' no està permès.
%1 '%2 'is not allowed.

$(arg1) no està permés dins d'un procediment.
$(arg1) not allowed within a procedure.