Hai cercato la traduzione di abast de variables personalitzades da Catalano a Inglese

grup de variables
variable group

abast de 600!
range, 600.

abast de distància:
distance range:

abast de l' eix x
x-axis range

nombre de variables dinàmiquespropertyname
count of dynamic variables

connector de variables de textcomment
text variable plugin

abast de la cel·la origen
source cell range

- expandeixi l'abast de la investigació.
- expand the extent of the investigation.

opcions de l' aplicació en una llista de variables
app options, in a variablelist

l'emisor té un abast de 100 metres. em permet?
the transmitter has a range of 100 meters.

variables personalitzades, que es creen amb el camp "defineix la variable"
custom variables, that are a created with the "set variable" field

i fins i tot això queda fora de l'abast de moltes persones.
and even that is out of reach to too many.

- així ja sabeu que estem fora de l'abast de la policia.
then you know it's off-limits to the cops. yeah, not anymore.

mostra el diàleg de configuració de variables d' entorn de l' intermediari.
show the proxy environment variable configuration dialog.

observa expressió afegeix una expressió sota el cursor a la llista de variables/ observacions.
watch expression adds an expression under the cursor to the variables/ watch list.

tipus de variable
type of variable

tipus de variable:
variable type:

correm i correm tan ràpid com podem i no parem fins que som fora de l'abast de l'ombra.
we run and run as fast as we can and we don't stop running until we're out from under the shadow.

els 11 guanys de l' equalitzador inclouen la preamplificació, amb abast de - 100.. 100, 0 és el normal.
11 equalizer gains include pre-amp, range -100..100, 0 is normal.

sr. president, la tecnologia que es requereix... està fàcilment a l'abast de fins i tot la més petita... potència nuclear.
mr.president, the technology required is easily within the means... of even the smallest nuclear power.