Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iniciar sessió amb el teu compte wheelmap.
log in with your wheelmap account.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el teu compte local està deshabilitat o desactivat
your local account is disabled or not activated.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no pots protegir ni el teu compte de twitter.
you can't protect even your twitter account.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el teu compte no s'ha activat 54
your account has not been activated yet 54
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el teu compte no s'ha activat encara.
your account has not been activated yet.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no se't carregarà en el teu compte fins d'aquí dues setmanes.
it won't be charged to your account for another two weeks.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accés denegat! el teu compte està bloquejat o pendent d'activació.
login denied! your account has either been blocked or you have not activated it yet.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el teu compte no està vinculat a un compte d'openstreetmap encara.
your account is not linked to an openstreetmap account yet.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si ja existeix el compte rebràs un correu electrònic en uns pocs minuts amb instruccions sobre com desbloquejar el teu compte
if your account exists, you will receive an email in a few minutes with instructions on how to unlock your account
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si existeix el compte, rebràs un correu electrònic en uns pocs minuts amb instruccions sobre com confirmar el teu compte.
if your account exists, you will receive an email in a few minutes with instructions on how to confirm your account.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' editor recorrerà el nombre indicat de nivells de carpeta cap amunt cercant un fitxer. kateconfig per obtenir- ne els paràmetres de línia.
the editor will search the given number of folder levels upwards for a. kateconfig file and load the settings line from it.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no moderaré els meus punts de vista només per obtenir el teu suport per la meva confirmació com a director.
i won't temper my views just to get your support for my confirmation as director.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el teu compte ha estat activat correctament. ara ja pots accedir usant l'usuari i contrasenya que vas triar durant el procés de registre.
your account has been activated. you can now log in using the username and password you chose during the registration.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si és actiu el teu lloc joomla tindrà el multilingüisme activat, amb menús localitzats per cada idioma instal·lat"
if active, your joomla site will have the multilingual feature active with localised menus for each installed language.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el teu correu ha estat verificat. una vegada que l'administrador/a aprovi el teu compte, se li notificarà per correu electrònic i podrà identificar-te al lloc. "
your email address has been verified. once an administrator approves your account you will be notified by email and you can login to the site.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
s'utilitza en la comunicació entre el teu servidor i el servidor de recaptcha. assegura't de mantenir-la en secret. veure la descripció del complement per obtenir instruccions sobre com obtenir una clau privada.
used in the communication between your server and the recaptcha server. be sure to keep it a secret. see the plugin description for instructions on getting a secret key.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
introdueix l'adreça de correu que tens associada al teu compte d'usuari. el teu usuari et serà enviat si l'adreça que ens facilites és la correcta.
please enter the email address associated with your user account. your username will be emailed to the email address on file.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per actualitzar el teu arxiu configuration.php, joomla! podria necessitar els detalls d'accés al teu compte ftp. introdueix-los als camps del formulari de més avall."
for updating your configuration.php file, joomla will most likely need your ftp account details. please enter them in the form fields below.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
introdueix l'adreça de correu que tens associada al teu compte d'usuari. el teu nom d'usuari serà enviat si l'adreça que ens facilites és correcta.
please enter the email address associated with your user account.your username will be emailed to the email address on file.
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l' ull d' horus és un antic símbol egipci de protecció i el poder real de les deïtats. en aquest nivell, hi ha una mica de protecció a l' interior de l' ull, però no massa. es necessiten fer viatges repetits des del cim fins al fons per obtenir tots els tresors. finalment, hi haurà dues mòmies a la part inferior esquerra. per obtenir- ne els d' elles, has de pujar al cim de la quarta escala curta des de l' esquerra, cavar a l' esquerra, baixar i cavar de nou a l' esquerra. una de les mòmies caurà a la part inferior del forat. puja l' escala. la segona mòmia pujarà a una altra escala i caurà en la part superior del forat. passa per damunt de les dues mòmies atrapades i puja a la part superior.
the eye of horus is an ancient egyptian symbol of protection and royal power from deities. on this level, there is some protection inside the eye, but not much. repeated trips from the top to the bottom are required to get all the treasure. eventually, there will be two mummies on the bottom left. to get by them, climb to the top of the short ladder four from the left, dig left, climb down and dig left again. one of the mummies will fall in the lower pit. climb up the ladder. the second mummy will climb the other ladder and fall in the top pit. move across the two trapped mummies and climb to the top.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: