Hai cercato la traduzione di adquisició de lloguers de youtube da Catalano a Inglese

captura de pantalla de youtube.
youtube screenshot.

aquest vídeo ve de youtube.
this video came from youtube.

data d'adquisició de l'actiu
purchase date of the asset

no es pot recuperar la informació de youtube:% 1
unable to retrieve youtube information: %1

no estic mirant el collons de youtube jo aquí dalt.
i ain't watching fucking youtube videos up in here.

el clip va generar intercanvis de comentaris força encesos entre usuaris de youtube i als blogs que reproduïen el vídeo.
the clip caused heated exchanges among users of the service and commenters on blogs featuring the video.

a continuació mostrem un vídeo de youtube del 15 de febrer a muscatine, iowa:
below is a youtube video taken on february 15 in muscatine, iowa:

odín va lliurar el seu ull per a l'adquisició de saviesa, però jo hi donaria molt més.
odin gave his eye to acquire knowledge, but i would give far more.

lloguer de bicicletes
bicycle rental

tots dos de lloguer.
they're both leases.

els usuaris etíops de facebook han reaccionat a un vídeo de youtube, gravat amb un telèfon mòbil, on apareix una nena que rep constantment maltractes per part de la seva mare.
ethiopian facebook users have reacted to a mobile phone recorded youtube video which shows a little girl constantly being abused by her mother.

cap a una adreça que semblar ser..... ...un aparcament de cotxes de lloguer.
an address which appears to be... a rental car lot.

aquests no són guàrdies de lloguer.
these aren't rent-a-cops.

però amb aquestes noves tarifes de lloguer...
but with these new lease rates--

s'ha de moure d'alguna manera, no només amb cotxes de lloguer.
he's got to get around somehow, just not by rental car.

per què tens un cotxe de lloguer, mike?
why you got a rental, mike?

- però ens va donar un any de lloguer!
but you gave us a year's lease!

de totes maneres, no està tot perdut, aquells qui necessiten mantega per a fer correctament el pastís de nadal disposen d’un gran nombre de vídeos de youtube que expliquen, en japonès, com fabricar mantega del no res.
not all is lost for those who need butter to create the perfect christmas cake, however. there are a variety of japanese-language youtube videos that explain how to make butter from scratch.

cap d'aquests bancs té sucursal aquí, així que he buscat els moviments de targetes - i contractes de lloguer de cotxes.
none of which link back to a local address, so i looked into credit card transactions and car rental agreements.

bé, si ho fa, saps el fastigoses que són aquestes boles de lloguer?
well, if he does, do you know how filthy those rental balls are?