Hai cercato la traduzione di aparella da Catalano a Inglese

aparella amb totes les condicions següents
meet all of the following conditions

aparella amb qualsevol de les condicions següents
meet any of the following conditions

distingir les majúscules en els camps clau d' aparellament. l' uid sempre s' aparella distingint les majúscules
match key fields case sensitive. uid is always matched case sensitive

introduïu aquí l' uri que s' usarà per a fer la cerca en el motor de cerca. el text sencer a cercar es pot indicar com\\ {@} o\\ {0}. es recomana\\ {@}, doncs elimina totes les variables de consulta (nom=valor) de la cadena resultant, mentre que\\ {0} se substituirà amb la cadena de consulta sense modificar. podeu usar\\ {1}...\\ {n} per indicar certes paraules de la consulta i\\ {nom} per indicar un valor donat per 'nom=valor' a la consulta de l' usuari. addicionalment, es possible indicar referències múltiples (noms, nombres i cadenes) a la vegada (\\ {nom1, nom2,..., "cadena"}). el primer valor que aparelli (des de l' esquerra) s' usarà com a valor de substitució a l' uri resultant. es pot usar una cadena entre cometes com a valor per omissió si no hi ha cap aparellament des de l' esquerra de la llista de referències.
enter the uri that is used to perform a search on the search engine here. the whole text to be searched for can be specified as \\{@} or \\{0}. recommended is \\{@}, since it removes all query variables (name=value) from the resulting string, whereas \\{0} will be substituted with the unmodified query string. you can use \\{1}... \\{n} to specify certain words from the query and \\{name} to specify a value given by'name=value 'in the user query. in addition it is possible to specify multiple references (names, numbers and strings) at once (\\{name1, name2,..., "string"}). the first matching value (from the left) will be used as the substitution value for the resulting uri. a quoted string can be used as the default value if nothing matches from the left of the reference list.