Hai cercato la traduzione di configuració de message security... da Catalano a Inglese

configuració de gdb
gdb configuration

configuració de color
color setting

configuració de & kate;
configuring & kate;

configuració de la llengua
language settings

configuració de la impressora...
printer settings...

configuració de l'accerciser
setting up accerciser

configuració de la ~pàgina...
~page setup...

assistent de configuració de kolab
kolab configuration wizard

configuració de clients de xarxa.
network clients configuration

de la configuració de la ~impressora
paper tray from printer s~ettings

gestor de configuració de l'openbox
openbox configuration manager

configuració de & krfb; (pestanya accés)
krfb; configuration (access tab)

configuracions de llançament
launch configurations

configurador de pantalles múltiples kde
kde multiple monitor configurator

configurador de l'escriptori razor
razor desktop configurator