Hai cercato la traduzione di esmolat da Catalano a Inglese

esmolat
acuate

i dilluns que ve al matí. més et val estar al capdavant d'eixa fila amb un llapis número dos esmolat
and come monday morning, you better be parked in that front row with a sharp number two pencil or there is going to be hell to pay.

d'acord, ja és aparent que més d'un objecte esmolat ha estat utilitzat en l'atac.
okay, it's already apparent that more than one bladed implement was used in the attack.

esmoladora
grinding machine