Hai cercato la traduzione di gnu da Catalano a Inglese

gnu
gnu

gnu pspp
gnu pspp

gnu aspell
aspell

gnu/linux
linux

gnu emacs 23
gnu emacs 23

esquema mit/gnu
mit/gnu scheme

editor gnu texmacs
gnu texmacs editor

& debian gnu/ linux
& debian gnu/ linux

& reinicia el backgammon gnu
& restart gnu backgammon

llistat incremental de & gnu;
& gnu; listed incremental

marco menardi gnu@ kde. org
marco menardi gnu@kde. org

gnupg - sistema de privadesa del gnu
gnupg - gnu privacy guard

càlcul científic amb l'octave de gnu
scientific computing using gnu octave

el procés backgammon gnu (% 1) ha acabat.
the gnu backgammon process (%1) has exited with code %1

client per a l'editor de text emacs del projecte gnu
client for the gnu emacs text editor

compartiu fitxers utilitzant la xarxa gnu anònima i resistent a la censura
share files using gnu's anonymous and censorship-resistant network

gnu general public license version 2 or later; see license.txt
gnu general public license version 2 or later; see license.txt

aquest és un codi experimental que actualment demana una versió especialment apedaçada del backgammon gnu.
this is experimental code which currently requires a specially patched version of gnu backgammon.

%s és programari lliure distribuït sota la llicència pública general de gnu.
%s is free software released under the gnu general public license.

gplv2+ (versió 2 o posterior de la llicència pública general de gnu)
gplv2+ (gnu general public license version 2 or later)