Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
datetype: "gregorià","
datetype : "gregorian",
Ultimo aggiornamento 2019-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gregorià@ item calendar system
gregorian
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gregorià (prolèptic) @ item calendar system
gregorian (proleptic)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si useu un sistema de calendari diferent al gregorià, el podeu triar des de la primera caixa de llistat.
if you use a different calendar system than gregorian, you can choose this from the first drop down box.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
curiositat trivial: quan el papa gregori instituí el calendari gregorià, el calendari julià havia estat usat durant més de 1. 500 anys, i la data havia derivat més d' una setmana. el papa gregori resincronitzà el calendari eliminant 10 dies! en 1582, el dia següent al 4 d' octubre fou el 15 d' octubre!
fun trivia: when pope gregory instituted the gregorian calendar, the julian calendar had been followed for over 1500 years, and so the calendar date had already drifted by over a week. pope gregory re-synchronized the calendar by simply eliminating 10 days: in 1582, the day after october 4th was october 15th!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
