Hai cercato la traduzione di ironia da Catalano a Inglese

ironia
ironical

quina ironia.
it's ironic.

heu notat l' ironia?
we've got one minute. anybody ever heard of sarcasm?

la ironia és la mort, Åke.
lronie is dead, Åke.

nois, veieu la ironia aquí?
you guys see the irony here.

- la saga no entén la ironia.
-saga do not understand irony.

"no puc passar per alt la ironia."
i just can't get over the irony.

aquesta és la ironia bíblica en tot això.
that is the biblical irony in all this.

no és cap ironia! "pensa, frank."
there's no fucking irony, mitch!

el destí, sembla, no està mancat d'ironia.
fate, it seems, is not without a sense of irony.

molts destaquen la trista ironia que envolta l’accident:
many point out the sad irony of the entire accident:

però per desgràcia, aquesta és la trista ironia del nostre negoci.
but unfortunately, that is the sad irony of our business.

"la ironia és tan gruixuda que t'hi podries ennuegar."
the irony is so thick you could choke on it.

saps, la ironia sobre les malalties psicòtiques. generalment son menys violents que la majoria de la població.
you know, the ironic thing about psychotic illness is generally, they're less violent than the rest of the population.

# em sento en aquesta taula d'amor # # sentint la ironia de la vida #
i'm sitting at this table called love, staring down at the irony of life.

quina ironia? "la ironia que siguis embolicat en l'assassinat de dos presidents."
you being intimately involved... with the assassinations of two presidents.

i l'ironia de sacrificar la meua relació amb els meus fills per a salvar-los no se m'escapa.
and the irony of sacrificing my relationship to my sons to save my sons isn't lost on me.

iron crusaders.
- iron crusaders.