Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kpresenter
kpresenter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
configura el kpresenter...
configure kpresenter...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configurant el & kpresenter;
configuring & kpresenter;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& kpresenter; & gt; = 1. 2
& kpresenter; & gt; = 1.2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
creant plantilles de & kpresenter;
creating & kpresenter; templates
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
arranjaments configura el & kpresenter;...
settings configure & kpresenter;...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el diàleg configura el & kpresenter;
the configure & kpresenter; dialog
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nou document de presentació kpresenter: name
new kpresenter presentation document:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) 1998- 2008, l' equip kpresenter
(c) 1998-2008, the kpresenter team
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el & kpresenter; - una aplicació de presentacions.
& kpresenter; - a presentations application.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el diàleg fons de la diapositiva del & kpresenter;.
the & kpresenter; slide background dialog.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& kpresenter; (presentacions de pantalla i diapositives)
& kpresenter; (screen and slide presentations)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lloc web: http: // www. koffice. org/ kpresenter /
website: http: / /www. koffice. org/ kpresenter/
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el menú arranjaments us permet de personalitzar el & kpresenter;.
the settings menu allows you to customize & kpresenter;.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aquesta és la disposició de pantalla per defecte del & kpresenter;.
here is the default & kpresenter; screen layout.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
/ opt/ kde3/ share/ applications/ kde/ kpresenter. desktop
/ opt/ kde3/ share/ applications/ kde/ kpresenter. desktop
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en les següents seccions s' expliquen els menús del & kpresenter;.
the & kpresenter; menus are discussed in the following sections.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cliqueu fora del diagrama per a tornar a la diapositiva del & kpresenter;.
click anywhere with the & lmb; outside the chart to go back to & kpresenter; slide.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aquí podeu importar estils definits en un altre document del & kpresenter;.
here you can import styles that you have defined in another & kpresenter; document.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aquest capítol descriu com realitzar algunes tasques comunes amb el & kpresenter;.
this chapter describes how to perform some common tasks in & kpresenter;.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
