Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el braç del mestre malda fins a cansar-se, i el diposit de regles minva notablement.
the master's arm performed until it was tired and the stock of switches notably diminished.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
els aficionats de l'Àfrica i de tot el món han apreciat notablement les actuacions que han precedit el començament de les dues primeres proves d'aquesta can.
supporters in africa and around the world have been enjoying the build-up to the two opening matches; dancing, light and sound were all part of the spectacle:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(les guanyadores del concurs, celebrat de juny a octubre del present any, van ser les cantants bruna i keyla, notablement rosses i gens afrobrasileres).
(the winners of the contest, which ran from june to october 2012, were signers bruna and keyla, notably blonde and not afro-brazilian).
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amb la majoria de dispositius de cd/ dvd moderns, habilitar el dma incrementa notablement el rendiment de lectura/ escriptura. si teniu problemes amb velocitats de gravació molt baixes, probablement aquest sigui el problema.
with most modern cd/ dvd/ bd devices enabling dma highly increases read/ write performance. if you experience very low writing speeds this is probably the cause.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
