Hai cercato la traduzione di ordena els gadgets per: da Catalano a Inglese

ordena els àlbums
& move to album...

& ordena els usuaris
sort users

sempre ordena els directoris per nom.
always sort dirs by name

ordena els fitxers alfabèticament
sort files alphabetically

& ordena els resultats de cerca per diccionari
sort search results by dictionary

ordena el text
sort text

un clic a la capçalera ordena els missatges:
header click sorts messages:

ordena el menú marcadors
sort bookmarks menu

ordena el menú dels punts
sort bookmarks menu

ordena els àlbum en una vista d' arbre.
sort albums in tree-view.

ordena el vocabulari per classes. veieu la finestra de diàleg.
sort the vocabulary entries. displays a dialog.

ordena el contingut dels à lbums.
set default photographer identity

ho ordena el propi coronel sink. no ha estat idea meva.
this one comes straight from col. sink, so it's not my idea.

ordeneu els nombres en ordre ascendent
arrange the numbers into ascending order

l' ordre especifica com ordenar els números:
order specifies how to rank the numbers:

en quin ordre cal ordenar els camps?
what order do we sort the fields in?

si us plau, ordeneu els vostres repositoris per definir quin d' ells es preferirà sobre un altre.
please order your repositories to define which one will be preferred over another.

pedaç per ordenar els elements en la llista d' opcions
patch to sort items in option listboxes

ordre en què s' ordenaran els fitxers@ label
order in which to sort files

no del teu pare per ordenar el cop o jo, per dur-lo a terme.
not your father for ordering the hit or me for carrying it out.