Hai cercato la traduzione di pregon da Catalano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Inglese

Informazioni

Catalano

o mon amor pregon!

Inglese

i love thee well!

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

-poc ho sé: és massa pregon.

Inglese

"i dono.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

sorprenentment pregon per la història d'una esponja.

Inglese

yeah, it's huge. surprisingly profound for a narrative about a sponge.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

pregon silenci: silenci tan entranyable, que fins i tot llurs alens es destacaven en la quietud.

Inglese

profound silence; silence so deep that even their breathings were conspicuous in the hush.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

hi hagué un llarg silenci, pregon i ininterromput: després una sorda i malcarada detonació fou tramesa per l'aire de les llunyanies estant

Inglese

there was a long silence, profound and unbroken; then a deep, sullen boom came floating down out of the distance.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

al volt de la peanya de déu, en les altures, no tremolejava ni un sol estel, sinó que, les pregones detonacions del tro feixuc, constantment vibraven a l'oida, mentre el llampec terrorífic s'abandonava a una orgia furiosa a través de les cambres ennuvolades del cel, semblant menyspreuar el poder exercit sobre ses terrors per l'il·lustre franklin!

Inglese

around the throne on high not a single star quivered; but the deep intonations of the heavy thunder constantly vibrated upon the ear; whilst the terrific lightning revelled in angry mood through the cloudy chambers of heaven, seeming to scorn the power exerted over its terror by the illustrious franklin!

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK