Hai cercato la traduzione di propietat de la composició elimi... da Catalano a Inglese

estat de la composició
compositing state

ets propietat de la corona.
you are the property of the crown.

el rendiment de la composició és lentcomment
compositing performance is slow

el rendiment de la composició era massa lent i s' ha suspèsname
the compositing performance was too slow and compositing has been suspended

propietats de la unió
join properties

propietats de la línia
line properties

propietats de la plantillatemplate name
template properties

propietats de la ta~ula...
ta~ble properties...

- els propietaris de la nau?
ship's owners? could be.

fixa les propietats de la capa seleccionada.
sets the properties of the selected layer.

& detecta les propietats de la finestra
& detect window properties

propietats de la carpeta de llista de correu
mailinglist folder properties

definiu les propietats de la numeració de línies.
set the properties of the line numbering.

el canvi de les propietats de la clau ha fallat.
changing key properties failed.

marca horària des de quan són vàlides les propietats de la vista
timestamp since when the view properties are valid

especifiqueu les propietats de l'amplària de la taula.
specify the column width properties.

aquesta taula previsualitza la composició de la molècula, és a dir, el percentatge de cada element de la molècula.
this table previews the elemental composition of the molecule, i. e. the percentage of each element in the molecule.

* És propietària de la seva vida com ocell volant en llibertat *
♪ she rules her life like a bird in flight ♪

ajusta les propietats de la vista... @ action: inmenu tools
adjust view properties...

agafar quatre coses. diria que el nou propietari de la mansió no voldrà la meva roba.
the mansion's new owner won't want my clothes here.