Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un navegador web senzillcomment
a simple web browser
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obre en un navegador extern
open in external browser
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usa un navegador & web personalitzat:
use custom web & browser:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un lector en un navegador web per a tauletes tàctils
a web browser reader for touch tablets
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obre la pàgina en un navegador extern
open page in external browser
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fulleja la viquipèdia en un navegador extern
browse wikipedia in external browser
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un navegador web lleuger per kde basat en webkit
a lightweight web browser for kde based on webkit
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obre els resultats de la cerca en un navegador extern
open searches in external browser
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usa el navegador web del kde en obrir un navegador extern.
use kde web browser when opening in external browser.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
podeu desar l' informe com a html o visualitzar- lo en un navegador web extern.
you can save the report as html or view it in an external web browser.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el gestor de fitxers de kde es també un navegador web i un client ftp.
the kde file manager is also a web browser and an ftp client.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vista prèvia la vista prèvia mostra el document actual en un navegador html.
preview the preview shows the current document in an html browser.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si ho trieu, se us notificarà abans d' enviar dades sense xifrar via un navegador web.
if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un connector per al navegador web & konqueror; que us permetrà escoltar tot o una part del text en una pàgina web.
a plugin for the & konqueror; web browser that permits you to speak all or a portion of the text on a web page.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
obra la ubicació associada amb la « drecera » en un navegador web amb la consulta: q:. les dreceres conegudes inclouen:% 1
opens the location associated with "shortcut" in a web browser with the query: q:. known shortcuts include: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el llenguatge de programació java és una llenguatge de programació independent de la plataforma desenvolupat per sun microsystems, inc. (http://www.sun.com) que és especialment útil per utilitzar-lo a internet. les pàgines web i les aplicacions programades amb fitxers de classes java es poden utilitzar en tots els sistemes operatius moderns. els programes creats utilitzant el llenguatge de programació java es desenvolupen en un entorn integrat de desenvolupament java i es compilen en "byte code". es crea un fitxer de classe que es pot insertar com a "java applet" en pàgines html. diferents fitxers .class es poden combinar amb un sol fitxer .jar or .zip. un navegador web que suporta fitxers de classe java pot compilar el codi del llenguatge de programació java immediatament sense que l'usuari hagi de desempaquetar el fitxer.
the java programming language is a platform independent programming language developed by sun microsystems, inc. (http://www.sun.com) that is especially suited for use in the internet. web pages and applications programmed with java class files can be used on all modern operating systems. programs using java programming language are usually developed in a java development environment and then compiled to a "byte code". a .class file is created, which can then be inserted as a "java applet" into html pages. several .class files can be combined to a single .jar or .zip file. a web browser that supports the java class files can compile the java programming language code immediately after receipt without the user having to unpack the archive.