Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Catalano
roca
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
rock
Ultimo aggiornamento 2011-09-05 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
roca metamòrfica
metamorphic
Ultimo aggiornamento 2012-01-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
"sóc una roca.
"i am a rock.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a roca casterly.
at casterly rock.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
vols roca casterly?
you want casterly rock?
fos a roca casterly.
smithed in casterly rock.
- enyores roca casterly?
do you ever miss casterly rock?
així que per roca casterly...
so casterly rock...
- roca casterly no pot fugir.
- casterly rock can't run away.
el proper senyor de la roca.
the future lord of the rock.
el senyor de roca casterly ets tu.
you are the lord of casterly rock.
- per què parlem de roca casterly?
why are we speaking of casterly rock?
estan massa a prop de roca casterly.
too close to casterly rock.
em vares dir que tornaria a roca casterly.
you told me she was returning to casterly rock.
i en terry, simplement... era la meva roca.
and terry, he just... he was my rock.
- estic fent una anàlisi geostràtica de la roca.
- i'm analysing the rock here.
em jugo qualsevol cosa que els diners són sota la roca.
i bet you the money _is_ under the rock.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
- tornaràs a roca casterly i governaràs en lloc meu.
there i'll find a bed and both of us can sleep easier.
abans hem de tornar a roca casterly per a proveïr-n...
first we must return to casterly rock to raise--
però afortunadament per en barney, s'estava casant amb una roca.
but lucky for barney, he was marrying a rock.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce