Hai cercato la traduzione di servei de cerca cross corpus da Catalano a Inglese

servei de cerca
search service

clau de cerca
search key

criteris de cerca
search criteria

el servei de cerca del nepomuk usa un dorsal adequat.
nepomuk search service uses an appropriate backend.

eina de cerca regexxer
regexxer search tool

el servei de cerca del nepomuk usa un dels dorsals recomanats.
the nepomuk search service uses one of the recommended backends.

massa criteris de cerca
too many search criteria

el servei de cerca ha reprès la indexació de fitxers. comment
file indexing has been resumed by the search service.

el servei de cerca del nepomuk s' ha registrat al d- bus.
nepomuk search service registered at d-bus.

& cerca a servei de directori
& search directory service

indexador intel·ligent de cerca
smart search indexer

l' indexador de fitxers del servei de cercaname
search service file indexer

cerca en el servei de & directorisearch for recipient.
search & directory service

el servei de cerca del nepomuk s' ha registrat al d- bus, que normalment indica que és operatiu.
the nepomuk search service is registered at d-bus which typically indicates it is operational.

el servei de cerca del nepomuk usa el dorsal '% 1' que no està recomanat usar- lo amb l' akonadi.
the nepomuk search service uses the '%1 'backend, which is not recommended for use with akonadi.

joc de cercaname
quest game

segment de cercle
circle segment

què hauria de cercar?
what should i look for?