Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- un comunista no té subconscient.
i'm referring to your subconscious,
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, el subconscient no menteix.
no. subconscious doesn't lie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
els records estan al subconscient.
memories are subconscious.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vull dir que, escolta, el subconscient no menteix.
i mean, listen, subconscious doesn't lie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he dit que tot era un producte del subconscient de l'olivia.
i said that everything is a product of olivia's subconscious.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deu haver buscat una imatge del teu subconscient per mostrar-te-la.
must have taken an image from your subconscious, thrown it back at you.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
els records que em va ensenyar el nen són al meu subconscient, així que implica el tanc.
the memory the boy showed me is in my subconscious, so it involves the tank.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sigui el que sigui el que signifiqui... ..un pot veure un munt de perspectives, obsessions... ..manifestacions del subconscient.
- whatever that means one can see world views, obsessions, manifestations of the subconscious.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa que, d'altra banda, va engegar la part fosca del seu subconscient deixant les seves pors més profundes córrer frenéticament.
which, in turn, initiated the darker part of her subconscious allowing her deepest fears to run rampant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
això només és un senyal enmig del camí, però un de significatiu, perquè vol dir que s'ha compromès amb la teràpia a un nivell subconscient.
this is just a signpost along the way. but it's a significant one, because it means that you have committed to therapy on a subconscious level.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: