Hai cercato la traduzione di torna a les etiquetes da Catalano a Inglese

mostra les etiquetes
show labels

modifica les etiquetes...
modify tags...

mostra les ~etiquetes
sho~w labels

i entre les etiquetes
and between tags

densitat de les etiquetes:
label density:

elimina els espais inicials a les etiquetes
remove trailing & spaces in tags

llista totes les etiquetes
list all tags

la ubicació de les etiquetes.
the localization of the labels.

mostra & les etiquetes de text
show text labels

mostra les etiquetes del digikam
show digikam & tags

autocompleta les etiquetes després de:
autocomplete tags after:

inicialitza les posicions de les etiquetes
reset label positions

exporta les etiquetes de l' aplicació
export application tags

& habilita la detecció del jocs de caràcters a les etiquetes id3
& enable character set detection in id3 tags

color de les etiquetes del nom dels planetes
color of planet name labels

densitat de les etiquetes dels noms dels asteroides.
label density for asteroid names

color de les etiquetes de nom de les estrelles
color of star name labels

el color de les etiquetes dels punts cardinals.
the color for the cardinal compass point labels.

cerca ~automàticament les etiquetes de columna i fila
~automatically find column and row labels

copia les etiquetes des de la imatge etiquetada prèviament
copy tags from previously tagged image