Hai cercato la traduzione di another da Catalano a Islandese

delegaforward request to another
umsamiðforward request to another

a sobreoutput is placed below another one
yfiroutput is placed below another one

inicia% 1do not start another kmail instance.
ræsa% 1

a l' esquerra deoutput is placed above another one
hægra megin viðoutput is placed above another one

reprodueix les peces principals des defrom one date to another, this text is in between
toppflytjendurnir mínirfrom one date to another, this text is in between

@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running
@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

botó no và lida kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
ógildur hnappura kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button

aquestes carpetes s' exploraran per a trobar suports per confeccionar la vostra col· lecció: from one date to another, this text is in between
leitað verður í þessum möppum eftir efni í safnið þitt:

%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%.2d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%