Hai cercato la traduzione di anèl·lid da Catalano a Italiano

fitxer invà lid
file non valido

nivell invà lid.
livello non valido.

perfil no và lid
profilo non valido

document no và lid.
documento non valido.

trieu un port và lid.
scegli una porta valida.

uri no và lid:% 1qnetworkreply
uri non valido: %1qnetworkreply

arranjament no và lid:% 1.
impostazioni non valide. %1.

s s m l no và lid.
s s m l non valido.

descriptor de sòcol no và lid
descrittore del socket non valido

cal subministrar un superior và lid.
devi fornire un genitore valido.

nom de mà quina no và lid
nome dell' host non valido

tipus d' origen no và lid.
tipo di sorgente non valido.

el certificat encara no és và lid
il certificato non è ancora valido

% 1 és un% 2 no và lid
%1 è un %2 valido

argument( s) no và lid( s).
argomento(i) non valido(i).

atribut no và lid a la declaració de l' xml.
attributo non valido nella dichiarazione xml.

% 1 no és un nom de codificació và lid.
%1 non è valido come nome di codifica.

% 1 no és un literal numèric và lid.
%1 non è un letterale numerico valido.

% 1 no és un carà cter xml 1. 0 và lid.
%1 non è un carattere xml 1.0 valido.

% 1 no és un uri d' espai de noms và lid.
%1 non è un uri di namespace valido.