Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ha comprat fa poc un frigorífic, una cuina o qualsevol altre electrodomèstic? s’ha
le decisioni del parlamento hanno spesso ripercussioni pratiche e le normative approvate hanno un impatto diretto sulla vita dei cittadini.
de roba, estris de cuina, mantes i coixins, n'hi havia prou amb el que donaven els pobles xinesos.
di vestiti, utensili da cucina, coperte e cuscini ce ne sono abbastanza grazie alle donazioni dei villaggi cinesi.
farina, arròs i blat, tots els productes bàsics i tradicionals de la cuina siriana, han quedat blocats per a centenars de milers de residents de les zones assetjades.
farina, riso, grano e molti altri alimenti base della cucina siriana sono scomparsi dalle tavole di centinaia di migliaia di cittadini.
l'experiència que la gent d'homs ha adquirit en el camp de la cuina creativa sota el setge ha esdevingut molt útil per als residents d'unes altres zones que afronten una situació semblant.
i creativi espedienti culinari di "cucinare sotto assedio" vengono adottati anche in altre zone con problematiche affini.
