Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inevitablement es casava les xiques tan prompte com creixien, així que per a què estudiar? a casa els xics obtindran el millor menjar i les xiques les sobres.
ai ragazzi veniva dato il cibo migliore che c'era in casa, mentre alle ragazze toccavano gli avanzi.
& konsole; és el que es coneix com un emulador de terminal x, sovint anomenat un terminal o un intèrpret de comandaments (shell). us ofereix l' equivalent a una pantalla de text antiga en el vostre escriptori, però podreu compartir la pantalla amb les vostres aplicacions gràfiques. els usuaris de & windows; potser estaran familiaritzats amb la utilitat ms- dos prompt, la qual te una funció anàloga però oferint una línia de comandaments de dos per a & windows;. (tot i que els cli de & unix; ofereixen molta més potencia i facilitat d' ús que els de dos!)
& konsole; è ciò che è noto come un emulatore di terminale x, spesso chiamato terminale o shell. ti dà l' equivalente di un buon vecchio schermo testuale sul tuo desktop, ma uno che può facilmente condividere lo schermo con le tue applicazioni grafiche. gli utenti & windows; potrebbero avere familiarità con il prompt di ms-dos, che ha la funzione analoga di offrire una linea di comando dos sotto & windows; (sebbene le cli di & unix; offrano molta più potenza e facilità d' uso del dos!).