Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
concentració al parc de la llibertat de phnom penh.
firotsahana an-dàlambe tany amin'ny zaridainan'ny fahafahana ao phnom penh.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la concentració política finalitza sense complicacions a phnom penh durant el cap de setmana.
fivoriana ara-politika tsy nisy tomika tany phnom penh any #cambodia tamin'ny faran'ny herinandro.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la rima dali, en una concentració amb espelmes en record dels màrtirs sirians. a damasc. juny 2011.
rima dali nandritra ny fiaretan-tory ho an'ny maritiora syriana ao damas, tamin'ny 2011.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tots els enllaços porten a pàgines en anglès. una concentració solidària amb el conflicte dels refugiats a amsterdam, el 5 de setembre del 2015.
hetsika firaisankina miaraka amin'ny fahorian'ireo mpitsoa-ponenana ao amsterdam ny 5 septambra 2015.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hi ha planejada una concentració a martin place, sydney, l'escenari de la recent crisi d'ostatges .
misy fivoriambe voalahatra hatao eo amin'ny kiaja malalaka martin ao sydney, toerana vao haingana no nisy fanaovana fahirano sy fahafatesana.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per a la majoria es tractava d'una concentració pacífica i alegre, amb bandes que tocaven cançons de carnaval i gent de totes les edats que mostraven banderes i pancartes amb les seves reivindicacions.
tamin'ny ankapobeny dia tena famoriam-bahoaka am-pilaminana sy am-pifaliana no nisy, nahitàna andian'olona nihira hiram-pifaliana ary nahitàna sokajin-taonan'olona maro nilanja sainam-pirenena sy sora-baventy misy ny fitakiany avy.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la concentració va ser convocada per podemos, partit polític fundat fa tan sols un any i que en aquest temps ha aconseguit cinc escons al parlament europeu i posicionar-se com a possible guanyador de les eleccions generals del 2016 a espanya.
ny podemos, vondrona politika niorina vao herintaona monja izao ary nahazo toerana dimy ao amin'ny parlemanta eoropeana, ary efa nametraka ny tenany ho mety hahazo ny fandresena amin'ny fifidianana ankapobeny hotontosaina amin'ny 2016, no niantso ny fivoriana.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tuiter, etiquetes com #viavol20mil i #27s recullen tuits en suport als demandats i convoquen a una concentració a les portes de la ciutat de la justícia el dia 27 de setembre a les 9.30 hores.
ny tenifototra tahaka ny #viavol20mil (#viawants20thousand) sy ny #27s (#sept27) amin'ny twitter, no ampiasaina mba hanamarihana ny fanohanana an'i dante sy i sibina ary mikarakara ny fanoherana manoloana ny varavaran'ny fitsarana amin'ny fanombohan'ny fitsarana.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a continuació en mostrem una part, transcrit: mapa de concentracions a escala mundial en solidaritat amb els tibetans que van tenir lloc el 8 de febrer de 2012.
sarintanin'ny fiaretan-tory ankapobeny ho fiaraha-mientana amin ny tibetana ny 8 febroary 2012.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: