Hai cercato la traduzione di directe da Catalano a Persiano

directe
& مستقیم‌

mode directe
حالت مستقیم

vaig directe.
ديگه ميخوام وارد عمل شم

mode directe alternant
عوض کردن به حالت مستقیم

estem en directe.
. تصاوير زنده هستن

sí, és bastant directe.
بله، اون يکم هواخواه فرانسه ست

disparar-li directe al cap.
شليک کنم توي سرش.

està millor a la tele que en directe.
اون تو تلويزيون بهتره

sap que l'estan passant en directe.
می‌دونه که داره به صورت زنده از تلویزیون پخش میشه؟

no, vaig anar directe al terrat. per què?
شايد يه وبسايت کوچيک چپ گرا

ella emetrà en directe una notícia aquesta nit.
برنامهداره...

vaig anar directe al teu bressol, et vaig mirar.
اومدم دم گهواره ات، نگاهت کردم

no, no, no, directe, home, què estàs fotent...
نه نه نه مستقيم برو داخل ...چيکار مي کني

pilotes! el rei no ha d'entaular combat directe.
پادشاه نبايد در جنگ دخالت كنه

& usa connexió directa (pot necessitar permisos de root)
& استفاده از اتصال مستقیم) ممکن است به مجوزهای کاربر ارشد نیاز باشد( ‌