Hai cercato la traduzione di espanya da Catalano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Portoghese

Informazioni

Catalano

espanya

Portoghese

reino de espanha

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

castellà (espanya)

Portoghese

espanhol (espanha)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

grandesa d'espanya

Portoghese

grandeza

Ultimo aggiornamento 2013-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

espanya: les víctimes de la crisi

Portoghese

espanha: faces das vítimas da crise

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

illes canàries (espanya) africa. kgm

Portoghese

ilhas canárias (espanha) africa. kgm

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

i després me'n torno a espanya.

Portoghese

e depois regresso a espanha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

espanya (províncies) spain_ provinces. kgm

Portoghese

espanha (províncias) spain_ provinces. kgm

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

espanya: brutalitat policial durant la vaga general

Portoghese

espanha: imagens da violência policial durante a greve geral

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

entre eubank i espanya, però mazatlan està més a prop.

Portoghese

É entre eubank e spain, mais perto de mazatlan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

"la gran marxa pel canvi", a madrid, espanya.

Portoghese

"a grande marcha pela mudança", em madrid, espanha.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

se'n va anar a espanya per aprendre a fer de cambrera.

Portoghese

depois ia para espanha fazer um curso de barman.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

espanya: barcelona assetjada durant la cimera del banc central europeu

Portoghese

espanha: barcelona cercada durante reunião do banco central europeu

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

aquesta nit agafa la teva mare i el teu germà i marxeu a espanya.

Portoghese

logo à noite, pega na tua mãe e no teu irmão, e regressa a espanha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

• 1 de gener del 1986: espanya i portugal s'adhereixen a la

Portoghese

• dezembro de 1989: o conselho europeu, reunido em estras­burgo, decide convocar, antes do final do ano de 1990, con­ferências intergovernamentais sobre a união económica e monetária (lem) e a sobre a lnião política.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

espanya: projecte de finançament col·lectiu contra la impunitat de la banca

Portoghese

espanha: crowdfunding contra a impunidade da banca

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

avui, 12 de maig, es tornen a convocar manifestacions a tota espanya i a nivell global.

Portoghese

em 12 de maio de 2012, manifestações foram organizadas novamente por toda a espanha e no mundo.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

7 de juny:bèlgica bulgària* dinamarca alemanya estònia grècia espanya frança lituània

Portoghese

7 de junho:bélgica bulgária* dinamarca alemanha estónia grécia espanha frança lituânia

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

espanya: el president de l’associació de premsa de granada amenaça una activista amb un cinturó

Portoghese

espanha: presidente da associação de jornalismo ameaça ativista com cinto

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

crec que no és un problema d'israel, d'espanya, d'amèrica o de frança.

Portoghese

penso que não é um problema do israel, da espanha, da américa ou da frança.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Catalano

espanya: poden les xarxes socials acabar amb la teleporqueria? els avenços tecnològics no són necessàriament un sinònim de qualitat.

Portoghese

espanha: como as redes sociais estão limpando a tv

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,801,837 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK