Hai cercato la traduzione di gratis da Catalano a Portoghese

gratis.
de graça.

eren gratis.
foi grátis.

gratis com?
- como assim de graça? - eh?

crispetes gratis.
as pipocas são grátis!

i pastissos gratis.
e com tartes grátis!

cada nit ho tinc gratis...
tenho direito a isto todas as noites.

en serio? És gratis.
"a sério?" É grátis.

- mata per diversió, gratis.
- ele mata por diversão. livre de pagamento.

manicures i pedicures gratis?
manicura e pedicure grátis?

- i menjar pastissos gratis?
- e comeste tartes de graça?

- aigua de cogombre gratis, és clar.
Água de pepino grátis, obviamente.

la teva ànima es podria comprar gratis.
venderia sua alma por pouco!

vols saber per què et doní un passe gratis?
quer saber por que dei um passe livre?

els menjars d'aniversari són gratis al denny.
as refeições no aniversário são grátis aqui no danny's.

encara que fos ric, si és gratis sempre està bé.
mesmo se eu fosse, tipo, rica, grátis é sempre bom.

bé, no semblen tenir problemes amb el menjar gratis.
parece que não têm problemas com a comida grátis.

t'has menjat la peça extra i ara vols una gratis.
comeu o pedaço de frango e quer outro grátis.

les noies van per aquest món tot el temps follant gratis.
andam raparigas por todo o lado, que fodem de graça.

sap què? li regalaré vals de begudes gratis de la companyia aèria.
sabe que mais, vou inundá-lo de cupões de bebidas.

véns a la meva festa. hi haurà cervesa gratis, i serà bo per tu.
vai haver cerveja de borla, e vai ser muito bom para ti.