Hai cercato la traduzione di al costat de da Catalano a Romeno

al costat de
aproape

al costat del nom de fitxer
alături de denumirea fișierului

posa la ~a al costat de ~a.
pune ~a următorul la ~a.

costat de les blanquesdifficulty
partea albădifficulty

mostra al costat esquerre
afișează pe partea stîngă

costat de les negreschess-side
partea neagrăchess-side

mou el deu de cors al costat del nou de cors.
plasați zece de cupă lângă nouă de cupă.

mou el cinc de cors al costat del quatre de cors.
plasați cinci de cupă lângă patru de cupă.

mou el dos de cors al costat de l'as de cors.
plasați doi de cupă lângă asul de cupă.

mou el deu de diamants al costat del nou de diamants.
plasați zece de caro lângă nouă de caro.

mou el cinc de diamants al costat del quatre de diamants.
plasați cinci de caro lângă patru de caro.

mou el dos de diamants al costat de l'as de diamants.
plasați doi de caro lângă asul de caro.

mostra la barra de desplaçament al costat dret de la finestra del terminal
afișează bara de defilare în dreapta ferestrei terminalului

mostra la barra de desplaçament al costat esquerre de la finestra del terminal
afișează bara de defilare în stînga ferestrei terminalului

redueix fins que totes les finestres obertes es poden mostrar una al costat de l' altraname
Îndepărtează astfel încît toate ferestrele deschise să poată fi afișate alăturatname

redueix tots els escriptoris per a visualitzar- los un al costat de l' altre en una graellaname
Îndepărtează astfel încît toate birourile sînt afișate alături într- o grilăname

de tornada, l’autobús s’aturà tot de sobte a un costat de la carretera.
la întoarcere, autobuzul s-a oprit dintr-odată la marginea drumului.

l’euro és ara una moneda de pagament i de reserva de referència mundial, al costat del dòlar.
În prezent, euro este o monedă importantă pentru plăi și depozite la nivel mondial, alături de dolarul sua.

però en certa manera sí que ho sabia, perquè recordava el vellautobús amb el neumàtic rebentat, aturat a un costat de la carretera.
Şioarecum chiar le cunoştea, deoarece îşi aminti de vechiul autobuz cu pana decauciuc, aşteptând la marginea drumului…

indiana gnomes lluita contra fantasmes i ratpenats en un costat de la muntanya bromosa. sprites de nicu buculei. fons de pantalla de eugene trounev. name
name