Hai cercato la traduzione di directe da Catalano a Romeno

directe
direct

ingrés directe
depozit direct

instrument de repetició en directe
utilitar pentru eșantioane audio, cu procesare în timp real

seqüenciador d'actuacions en directe
secvențiator spectacole live

eina de marcatge directe del gnome
utilitar dial-up pentru gnome

mescleu les pistes de música en directe
mixați muzică live

la cerimònia se sol retransmetre en directe per televisió.
ceremonia este difuzată live la televizor.

primera elecció per sufragi universal directe del parlament europeu
primele alegeri prin vot direct pentru parlamentul european o pa în 12 le cu re

creeu el vostre programa de ràdio en directe o un podcast
creați propria emisiune radiofonică sau podcast

sistema de transmisió de fluxos de dades en directe basat en p2p
sistem de difuzare directă de flux bazată pe arhitectura p2p

15 i 18 de juny tercera elecció per sufragi universal directe del parlament europeu.
15 și 18 iunie a treia rundă de alegeri directe pentru parlamentul european.

sabíeu que la biblioteca kipi proveeix d' un connector d' escàner que us dóna accés directe a l' escàner?
Știați că biblioteca kipi oferă un modul de scaner care vă oferă acces direct la scanerul dumneavoastră?

des de 1979, els europeus elegim els membres del parlament europeu per sufragi universal i directe. això dóna més legitimitat democràtica al procés d’integració europea i el relaciona directament amb la voluntat popular.
introducerea alegerilor directe pentru parlamentul european în 1979 a contribuit la sporirea legitimităii democratice a integrării europene prin implicarea voinei populare.

director de cinema
regizor de film