Hai cercato la traduzione di focalitza da Catalano a Russo

e focalitza est
e Привязка Восток

z focalitza zenit
z Привязка Зенит

focalitza el camp d' entrada
Перейти в строку поиска

focalitza la vista de resultats
Перейти к результатам поиска

ctrl; m focalitza focalitza manualment...
ctrl; m Привязка Установить привязку вручную

ctrl; f focalitza cerca l' objecte
ctrl; f Привязка Найти объект...

apuntar cap al zenit prement la tecla z o seleccionant zenit des del menú focalitza.
Можно перейти в зенит, нажав клавишу z или выбрав пункт Зенит из меню Привязка.

& kstars; segueix automàticament als objectes en el moment en el que un és centrat a la pantalla, ja sigui emprant la finestra cerca l' objecte, fent doble clic a sobre del mateix o seleccionant centra i segueix des del menú emergent del clic dret. podeu desfer el seguiment desplaçant la vista, prement la icona del cadenat en la barra d' eines principal o seleccionant traça l' objecte en el menú focalitza.
Всякий раз, когда экран центрируется на объекте, будет автоматически включаться отслеживание его движения. Центрирование и привязка включаются автоматически при выборе объекта либо в окне Поиск объекта, либо двойным щелчком по нему. Кроме того, можно выбрать Центрировать и привязать из всплывающего меню объекта, появляющегося при щелчке по этому объекту правой кнопкой мыши. Отключить привязку можно, выбрав Привязка к объекту из меню Указание или нажав кнопку с пиктограммой замка на главной панели инструментов.