Hai cercato la traduzione di integrats da Catalano a Serbo

actualitza automàticament els scripts integrats
Аутоматски ажурирај уграђене скрипте

si s' ha d' actualitzar automàticament els scripts integrats
Да ли аутоматски ажурирати уграђене скрипте

activa/ desactiva les actualitzacions automàtiques dels scripts integrats.
Аутоматско ажурирање уграђених скрипти.

suprimeix l' ambient actualment seleccionat. no és disponible per als ambients integrats.
Обришите изабрано претподешавање. Уграђена се не могу брисати.

restaura l' arranjament predeterminat de l' ambient seleccionat. només disponible per als ambients integrats.
Ресетујте изабрано претподешавање на подразумевано. Могуће само за уграђена.

descarrega i instal· la automàticament les actualitzacions dels scripts integrats des del lloc web de l' amarok, si estan disponibles
Ако су доступне, аутоматски преузми и инсталирај надоградње за уграђене скрипте са Амароковог веб сајта

& kde; pim (personal information manager - gestió de la informació personal -) és un subprojecte de & kde; i pretén proveir un conjunt d' aplicacions per a gestionar la informació personal. teniu diversos components, però tots s' inclouen sota una mateixa aplicació, & kontact;, és el gestor de la informació personal. a continuació veurem uns quants dels seus components més populars. això és, algunes de les aplicacions que s' hi integren.
КДЕ‑ ПИМ (менаџер личних информација) потпројекат је КДЕ‑ а са циљем да обезбеди јединствену групу програма којима управљате личним подацима. Има више компоненти, али се све могу објединити под једним програмом — Контактом. Следи кратак преглед најпопуларнијих компоненти, тј. програма пок окриљем Контакта.