Hai cercato la traduzione di intern da Catalano a Serbo

altaveu intern
Унутрашњи бипер

altaveu intern- dret
десни- унутрашњи- звучник

altaveu intern- esquerre
л› ијеви- унутрашњи- звучник

error intern del powerdevilcomment
Унутрашња грешка Струјног ђаволаcomment

error intern del servidor.
Унутрашња грешка сервера.

valor intern per a recordar
Унутрашње поставке за памћење

error intern - codi% 1 desconegut
унутрашња грешка - непознат кôд% 1

s'ha produït un error intern
Унутрашња грешка

nom intern per a la vista utilitzada
Унутрашње име за коришћени приказ

hi ha hagut un error intern del serveiname
Дошло је до интерне грешке сервисаname

ha ocorregut un error intern del servidor:% 1
Интерна грешка сервера:% 1

el visor intern no pot previsualitzar aquest fitxer.
Фајл се не може прегледати унутрашњим приказивачем.

error intern: el dispositiu no està definit correctament.
Унутрашња грешка: уређај није исправно дефинисан.

la configuració actual no requereix cap servidor intern mysql.
Тренутна постава не захт› ијева унутрашњи сервер ~@ ¦МајСКуЛ‑ а¦mysql‑ a¦.

intern: url de la peça a reprendre a l' inici.
Унутрашње: УРЛ нумере коју треба наставити по покретању.

error intern en copiar o moure, mai hauria de succeir
Унутрашња грешка у copyormove, није требало да се догоди.

hi ha hagut un error intern amb l' esclau « media »...
Постоји интерна грешка са медија У/ И захватом...

error intern: retorn il· legal des de suprocess:: checkinstall ()
Унутрашња грешка: неисправно враћање из suprocess:: checkinstall ()

error intern: valor de retorn il· legal de passwdprocess:: checkcurrent.
Унутрашња грешка: неисправно враћање из passwdprocess:: checkcurrent.

error intern. si us plau, informeu- ne a kfm- devel@ kde. org.
Унутрашња грешка. Пријавите је на kfm- devel@ kde. org.