Hai cercato la traduzione di òrfena da Catalano a Spagnolo

orfe / òrfena .
huérfano/ huérfana .

connexió òrfena
& conexión de sistema

clau secreta òrfena
clave privada huérfana

d ) cal incrementar el llindar de renda familiar aplicable en un 20 % quan la persona sol · licitant sigui òrfena absoluta .
d ) el umbral de renta familiar aplicable se incrementará en un 20 % cuando la persona solicitante sea huérfana absoluta .

aquesta clau és una clau secreta òrfena (clau secreta sense clau pública). actualment no és usable. voleu regenerar la clau pública?
esta clave es una clave privada huérfana (una clave privada sin una clave pública). actualmente no se puede utilizar. ¿desea regenerar la clave pública?

d ) el llindar de renda familiar aplicable , s ' incrementarà en un 20 % quan la persona sol · licitant sigui òrfena absoluta .
d ) el umbral de renta familiar aplicable se incrementará en un 20 % cuando la persona solicitante sea huérfana absoluta .

d ) el llindar de renda familiar aplicable s ' incrementarà un 20 % quan la persona sol · licitant sigui òrfena absoluta i menor de 25 anys .
d ) el umbral de renta familiar aplicable se incrementará un 20 % cuando la persona solicitante sea huérfana absoluta y menor de 25 años .

5.5 quan el / la sol · licitant sigui orfe / òrfena absolut , s ' incrementa el llindar de renda familiar en un 20 %
5.5 cuando el/ la solicitante sea huérfano/ a absoluto/ a se incrementa el umbral de renta familiar en un 20 % .

pla de pensions " , amb la finalitat de proporcionar beneficis de jubilació , invalidesa , viduïtat , orfenesa i herència al personal adscrit al pla .
plan de pensiones » , con la finalidad de proporcionar beneficios de jubilación , invalidez , viudedad , orfandad y herencia al personal adscrito al plan .