Hai cercato la traduzione di ambientalment da Catalano a Spagnolo

els elements ambientalment rellevants identificats per l ' isa .
los elementos ambientalmente relevantes identificados por el isa .

elements ambientalment significatius de l ' entorn del projecte
elementos ambientalmente significativos del entorno del proyecto

1.6.2.1 productes i serveis certificats ambientalment .
1.6.2.1 productos y servicios certificados ambientalmente .

no s ' ha determinat cap altre element ambientalment rellevant .
no se ha determinado ningún otro elemento ambientalmente relevante .

els aspectes ambientalment més rellevants de les al · legacions formulades són :
los aspectos ambientalmente más relevantes de las alegaciones formuladas son :

en cas contrari , l ' actuació deixarà de ser considerada ambientalment prioritària .
en caso contrario , la actuación dejará de ser considerada ambientalmente prioritaria .

no existeixen cap hàbitat o espècie protegits ni cap altre element ambientalment rellevant .
en el sector no existen ningún hábitat o especie protegidos ni ningún otro elemento ambientalmente relevante .

al sector no existeix cap hàbitat o espècie protegit ni cap altre element ambientalment rellevant .
en el sector no existe ningún hábitat o especie protegida ni ningún otro elemento ambientalmente relevante .

de les alternatives plantejades és l ' alternativa 2 la que resulta més favorable ambientalment i tècnicament .
de las alternativas planteadas es la alternativa 2 la que resulta más favorable ambiental y técnicamente .

finalment , queden les zones següents com a ambientalment compatibles per admetre el canvi de conreu :
finalmente , quedan las zonas siguientes como ambientalmente compatibles para admitir el cambio de cultivo :

50.3 en tots els casos serà indispensable condicionar ambientalment l ' aprofitament i garantir la connectivitat fluvial .
50.3 en todos los casos será indispensable acondicionar ambientalmente el aprovechamiento y garantizar la conectividad fluvial .

el parc de vehicles haurà de tenir en compte l ' adquisició de productes i serveis que estiguin certificats ambientalment .
el parque de vehículos tendrá que tener en cuenta la adquisición de productos y servicios que estén certificados ambientalmente .

la cloració ha de ser substituïda parcialment per alguna alternativa ambientalment més correcta ( ozó , radiació ultraviolada , etc .
la cloración debe ser sustituida parcialmente por alguna alternativa ambientalmente más correcta ( ozono , radiación ultravioleta , etc.

compres ambientalment correctes , i bones pràctiques en neteja ( minimització de l ' ús de productes químics ) .
compras ambientalmente correctas , y buenas prácticas en limpieza ( minimización del uso de productos químicos ) .

c ) Àrees vulnerables per l ' existència de riscs naturals , geològics o tecnològics i àrees afectades per impactes ambientalment rellevants .
c ) Áreas vulnerables por la existencia de riesgos naturales , geológicos o tecnológicos y áreas afectadas por impactos ambientalmente relevantes .

per a la ubicació de les zones d ' abassegament temporal ( material i terres ) caldrà evitar els emplaçaments més sensibles ambientalment i les zones més exposades .
para la ubicación de las zonas de acaparamiento temporal ( material y tierras ) habrá que evitar los emplazamientos más sensibles ambientalmente y las zonas más expuestas .

3.2 ambientalització de festes populars
3.2 ambientalización de fiestas populares