Hai cercato la traduzione di argument da Catalano a Spagnolo

argument
argumento

a ) argument .
a ) argumento .

primer argument
primer argumento

argument "% 1" repetit
argumento « %1 » repetido

manca argument( s).
falta(n) argumento(s).

argument escrit malament
argumento mal formado

aquest és l'argument.
ese sería el razonamiento.

« createwidget » té un argument
createwidget necesita un argumento

cal l' argument 'fitxer'
un argumento "archivo" requerido

tipus d' argument desconegut
tipo de argumento desconocido

la lògica de l ' argument .
la lógica del argumento .

falta un argument. useu:% 1
falta argumento. uso: %1

argument inesperat «% 1 ».
argumento inesperado « %1 ».

aquest argument no pot ser estimat .
este argumento no puede ser estimado .

aquest paràmetre necessita un argument?
¿necesita esta orden un argumento?

argument( s) no và lid( s).
argumento(s) no válido(s).

[surt del mode actual] value of the argument
[salir del modo actual]value of the argument

argument invàlid per a l'opció locale noexpr
argumento no válido para la opción locale noexpr

%s: l'opció requereix un argument -- %c
%s: la opción requiere un argumento -- %c

%s: l'opció «--%s» no permet cap argument
%s: la opción «--%s» no permite un argumento