Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
5.1 autoregulació .
5.1 autorregulación .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foment de l ' autoregulació
fomento de la autorregulación
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 ) l ' autoregulació horària
3 ) la autorregulación horaria
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d . recurs a l ' autoregulació
d. recurso a la autorregulación
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediació , autoregulació i justícia de proximitat .
mediación , autorregulación y justicia de proximidad .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foment de la coregulació i de l ' autoregulació
fomento de la corregulación y la autorregulación
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l ' autoregulació ambiental : els acords voluntaris .
ambiental : los acuerdos voluntarios .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b . incentivar l ' autoregulació de sectors econòmics ;
b. incentivar la autorregulación de sectores económicos .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l ' autoregulació injustificada del recorregut assignat , no repetida .
autorregulación injustificada del recorrido asignado , no repetida .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--4 model horari , basat en l ' autoregulació horària ,
-- 4 modelo horario , basado en la autoregulación horaria ,
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
els conceptes d ' autoregulació i coregulació en la nova llei general audiovisual .
els conceptes d'autoregulació i coregulació en la nova llei general audiovisual .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
h ) substituir les obligacions d ' informació per formes d ' autoregulació .
h ) sustituir las obligaciones de información por formas de autorregulación
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cee fàtima de terrassa programes específics de suport a l ' autoregulació emocional .
cee fàtima de terrassa programas específicos de apoyo a la autorregulación emocional .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autoregulació progressiva d ' emocions per aconseguir un creixement personal i relacional satisfactori .
autorregulación progresiva de emociones para conseguir un crecimiento personal y relacional satisfactorio .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
expressió de les emocions pròpies i autoregulació de la conducta , desenvolupant l ' autoestima .
expresión de las emociones propias y autorregulación de la conducta , desarrollando la autoestima .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fomentar la pràctica de la planificació , autoregulació i autoavaluació en l ' estudi de la guitarra .
fomentar la práctica de la planificación , autorregulación y autoevaluación en el estudio de la guitarra .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fomentar la pràctica de la planificació , autoregulació i autoavaluació en l ' estudi dels instruments de pua .
fomentar la práctica de la planificación , autorregulación y autoevaluación en el estudio de los instrumentos de púa .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fomentar la pràctica de la planificació , autoregulació i autoavaluació en l ' estudi de l ' acordió .
fomentar la práctica de la planificación , autorregulación y autoevaluación en el estudio del acordeón .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a aquests efectes elaboraran un calendari anual de torns d ' autoregulació que serà d ' obligat compliment .
a estos efectos elaborarán un calendario anual de turnos de autorregulación que será de obligado cumplimiento .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cee centre d ' estimulació precoç plançó de lleida programes específics de suport a l ' autoregulació emocional .
cee centro de estimulación precoz plançó de lleida programas específicos de apoyo a la autorregulación emocional .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: