Hai cercato la traduzione di ballús da Catalano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Spagnolo

Informazioni

Catalano

ballús

Spagnolo

ballús

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

ballús roca

Spagnolo

ballús roca

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

ballús roca , roger

Spagnolo

ballús roca , roger

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

m . lourdes roca ballús .

Spagnolo

m. lourdes roca ballús .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

beneficiari : enrique ballÚs , sl

Spagnolo

beneficiario : enrique ballÚs , sl

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

beneficiari : enrique ballús , sl .

Spagnolo

beneficiario : enrique ballús , sl .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

beneficiari : glòria ballús casòliva .

Spagnolo

beneficiario : glòria ballús casòliva .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

propietari : senyor josep maria ballús pascual .

Spagnolo

propietari : señor josep maria ballús pascual .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

denominació de la finca : cal ballús i cal temporal .

Spagnolo

denominación de la finca : cal ballús i cal temporal .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

senyor josep guixé i ballús , mestre artesà cansalader-xarcuter .

Spagnolo

señor josep guixé i ballús , maestro artesano tocinero-charcutero .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

construcció d ' un habitatge a can ballús , en substitució de l ' antic mas , de tona .

Spagnolo

construcción de una vivienda en can ballús , en sustitución de la antigua masía , de tona .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

extracció de jaciment de pedra anomenada masvidal i restauració de pedrera , que promou pedres ballús , sl , al terme municipal de viladrau .

Spagnolo

extracción de yacimiento de piedra denominada masvidal y restauración de cantera , que promueve pedres ballús , sl , en el término municipal de viladrau .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

fita 6 : se situa al lloc denominat ballús i a uns vint-i-cinc metres a l ' est del marge est d ' un camí .

Spagnolo

mojón 6 : se sitúa en el lugar denominado ballús y a unos veinte y cinco metros al este del margen este de un camino .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

" estimar parcialment la demanda presentada pel procurador jordi bassedas ballús , en nom i representació de l ' entitat fomento de construcciones y contratas , sa , en el recurs contenciós administratiu interposat contra la denegació presumpta del servei català de la salut , declarant que l ' abonament d ' interessos de demora devengats per la falta de pagament de les certificacions d ' obra emeses ha de calcular-se a partir de les dates que s ' indiquen en el paràgraf segon del raonament sisè d ' aquesta resolució , tres mesos després del lliurament de les certificacions d ' obra , amb els interessos legals derivats a partir de la reclamació de tals interessos de demora , sense fer especial pronunciament sobre costes processals .

Spagnolo

" estimar parcialmente la demanda presentada por el procurador jordi bassedas ballús , en nombre y representación de la entidad fomento de construcciones y contratas , sa , en el recurso contencioso administrativo interpuesto contra la denegación presunta del servicio catalán de la salud , declarando que el abono de intereses de demora devengados por la falta de pago de las certificaciones de obra emitidas debe calcularse a partir de las fechas que se indican en el párrafo segundo del razonamiento sexto de esta resolución , tres meses después de la entrega de las certificaciones de obra , con los intereses legales derivados a partir de la reclamación de tales intereses de demora , sin hacer especial pronunciamiento sobre costas procesales .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,658,939 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK